Фильм 1+1 - Центр ПереводчикЪ - точный перевод гарантирован!
16037
post-template-default,single,single-post,postid-16037,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-13.7,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.5,vc_responsive

Фильм 1+1

Фильм 1+1

Французская трагикомедия с участием Омара Си «1+1» (фр. Intouchables — «Неприкасаемые») основана на реальных событиях. Это самый успешный французский фильм, снятый на французском языке с 1994 года. Почему в России не выпустили драму под названием «Неприкасаемые»? Дело в том, что буквально за полгода до этого по российским кинотеатрам прокатился фильм с точно таким же названием, который в оригинале был «Лионцы». Ремейки фильма «Intouchables» : в Индии — «Дыхание»(на телугу), «Друг» (на тамильском), в Аргентине — «Неразделимые», премьера фильма в российских кинотеатрах прошла 10 августа 2017 года. В локализации фильм получил название «1+1. Нарушая правила». А в Голливуде сняли ремейк под названием «1+1: Голливудская история».

#Translaterus.ru #ЦентрПереводчикЪ #TranslationCentre #DocumentsTranslation #ПереводДокументов #ПереводЛитературы #FictionTranslation #УстныйПеревод #Interpreting #OralTranslation #СинхронныйПеревод #СonferenceInterpreting #АпостильЕкатеринбург #Apostille #Yekaterinburg #ПереводчикЕкатеринбург #Translator #БюроПереводов #TranslationAgency #ПрофессиональныйПеревод #HumanTranslaton #НотариальныйПереводЕкатеринбург #CertifiedTranslation #Notarization #НотариальноеЗаверение #ЭталонКачества #ПереводЕкатеринбург #Перевод #Translation

 

No Comments

Post A Comment