Перевод и локализация сайтов на любые языки в Екатеринбурге
15833
page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-15833,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-13.7,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.5,vc_responsive

Локализация сайтов

В настоящее время перевод и локализация веб-сайта — крайне важное решение для компаний международного рынка товаров и услуг, это волшебный ключ к увеличению конверсии и продаж!

Перевод веб-сайта – понятно, а что такое локализация? Википедия подсказывает, что языковая локализация (от лат. locus – место) — это перевод и культурная адаптация продукта к особенностям определенной страны, региона или группы населения. Причем под «продуктом» понимается любой товар или услуга. В рамках веб-сайта, то это:

  • перевод только носителем языка
  • локализация графических материалов
  • культурная адаптация контента
  • перевод и озвучка/субтитры видеоматериалов
  • перевод рекламного материала и контента для социальных сетей и рассылок.


Качество текста веб-сайта – это рост продаж, которые приносит сайт, и ваша безупречная репутация. Тщательная проверка переводов редактором и корректором во избежание неточностей, ошибок и опечаток позволяет нам оставаться лидерами на рынке перевода, теперь уже с пятнадцатилетней практикой, и соответствовать отраслевым стандартам качества ISO 17100 и EN 15038. Также перевод веб-сайта проверяется автоматизированными средствами. Пришлите нам задание по переводу вашего веб-сайта, и мы разработаем оптимальное решение для достижения ваших бизнес-целей.

Остались вопросы? С радостью ответим!

Бюро правильного перевода!

Каждый перевод включает в себя работу переводчика, редактора и корректора, а при необходимости привлечение отраслевых специалистов.

Заявка или звонок

Оставляете заявку на нашем сайте. Менеджер свяжется с вами для уточнения деталей.

Расчет стоимости и скидки

Бесплатно рассчитываем стоимость заказа и скидки. Согласовываем окончательную стоимость.

Оплата и производство работ

Приступаем к работам сразу после внесения предоплаты (обычно 70%) удобным вам способом.

Получение точного перевода

В результате вы получаете перевод самого высокого качества с правильной локализацией.

Как мы переводим документы прямо сейчас

  1. От вас поступил звонок и (или) вы прислали нам на почту (info@translaterus.ru) сканы документов для перевода.
  2. Мы согласовываем вам стоимость перевода который необходим конкретно вам в данной ситуации или делаем перевод всего документа, включая все записи, штампы и печати
  3. Получаем предоплату (от 70%)
  4. При необходимости нотариального заверения переводов — заверяем
  5. Сообщаем вам о готовности и отправляем готовый, грамотно переведённый и правильно заверенный перевод курьерской службой или выдаём на руки, при личном посещении любого из наших офисов/когда вы приходите к нам в гости

Все материалы, получаемые нами от Вас, являются строго конфиденциальными и мы гарантируем секретность на 100%.

Отзывы наших клиентов

Только достоверный перевод

Наша компания предлагает только достоверный и качественный перевод по доступной цене.